קריאת תושבי הגליל להפסקת אש מידית בדרום - 14/7/2014

יום שני 14 יולי 2014

קריאה משותפת מאת יהודים וערבים, תושבי הגליל: (ערבית אחרי עברית)

קול קורא לישראל ופלסטין: הפסקת אש מידית עכשיו – די לקטל חפים מפשע

א.    אנו קוראים לכם בזאת, ליישם מיד הפסקת אש דו צדדית, ולהפסיק מיד את הירי הפוגע בחפים מפשע, ילדים, נשים, נוער וקשישים.

ב.     אנו רואים בהתנהגותכם המלחמתית, מעשה של פגיעה אנושה בקדושת החיים, המקובלת על כל שלושת הדתות באזורנו.

ג.      אנו יודעים ומכירים בכך שאין איזון כוחות בין הצדדים, וכי לכל עם באזור, יש את הנרטיב הלאומי שלו – ודורשים מבני העם השני, להכירו.

ד.     אנו תובעים מהנהגות הנבחרות של שני העמים, להיכנס מיד ועכשיו - לדיאלוג אמיתי וכנה על הסדר מדיני, אשר יהיה מבוסס על זכותו של העם הפלסטיני לחירות לאומית ולהגדרה עצמית, לצד מדינת ישראל המוכרת והריבונית. אנו קוראים להפסיק לאלתר את המצור והסגר הישראלי, על 2 מיליוני התושבים ברצועת עזה.

ה.    אנו מציינים בצער, שהאלימות מלובה בשני הצדדים על ידי גורמים קיצוניים חסרי אחריות המעוניינים בהסלמה ובשפיכות דמים. המצב ההומניטרי בעזה הוא נורא, והמתח בין הקהילות בגליל הוא על סף התלקחות.

ו.       אנו מכריזים בקול גדול, כי יהודים וערבים מסרבים להיות אויבים. כל מחלוקת, בכל נושאי הליבה בין שני העמים – חייבת להיפתר בדיאלוג מוסכם בין ההנהגות הנבחרות, תוך עבודת שטח חינוכית של אמת ופיוס בין אזרחי שני העמים בישראל-פלסטין.

============================================================

אנו קוראים למנהיגים המקומיים (ראשי רשויות ערבים ויהודים בצפון), להצטרף לאלתר לקריאתנו הפומבית להפסקת אש –

וגם לעשות מעשים אמתיים של דיאלוג והכרה בין שתי הקהילות, כדי ליצור חברה דמוקרטית משותפת,  ולהוות דוגמה לתושבי הגליל.

אנו, תושבי הגליל, מתכוונים להמשיך לפעול וליצור חברה אזרחית דמוקרטית, להסרת חומות הפרדה בין הקהילות, מתוך אחווה ושיווין. אנו ניזום ונעודד שיח ושותפויות במרקם החיים הגלילי של כולנו.

על החתום:

"יהודים וערבים למען חיים משותפים" –

 https://www.facebook.com/groups/TahaushGalil/

"הפורום הגלילי לשוויון אזרחי ולמאבק בגזענות" -

https://www.facebook.com/groups/Galilee2014/

"קשת כרמיאל לצדק חברתי" –

https://www.facebook.com/KeshetKarmielIL

לפרטים – דב קולר -  054-3921272   [email protected]

            נדאל עותמאן - 0547730162   [email protected]

...

نداء لإسرائيل وفلسطين

 أوقفوا إطلاق النار حالا -  يكفي قتل الأبرياء

1. نحن يهودا وعربا من سكان الجليل، نطالبكم بالوقف الفوري لإطلاق  النار من الطرفين، والوقف الفوري لإطلاق النار الذي يصيب الأبرياء، الأطفال والنساء والشبيبة والمسنين.
2. نحن عربا ويهودا سكان الجليل، نرى بالعمليات الحربية التي تقومون بها عملا يؤذي ويستهدف قدسية الحياة المتوافق عليها بين الثلاث ديانات السماوية.
3. نحن يهودا وعربا سكان الجليل، نعرف ان ليس هناك توازي وتساوي بالقوى بين الأطراف وان لكل واحد من الشعبين يوجد روايته الوطنية ويطلب من أبناء الشعب الآخر الاعتراف بروايته الوطنية.
4. نحن عربا ويهودا سكان الجليل، نطالب القيادات المنتخبة في كلا الجانبين للبدء الفوري في حوار حقيقي وصادق حول إمكانية الاتفاق السياسي على أساس حق الشعب الفلسطيني بالحرية القومية وتقرير المصير بدولة مستقلة  الى جانب دولة إسرائيل المعترف بها والسيادية وندعو لرفع الحصار الإسرائيلي عن المليونين فلسطيني في غزة حالا.
5. نحن يهودا وعربا سكان الجليل، نعتقد وللأسف أن تأجيج  العنف في كلا الطرفين يتم بواسطة متطرفين غير مسئولين والمعنيين في التصعيد وإراقة الدماء. الوضع الإنساني في غزة فضيع، والتوتر في الجليل على شفا الاندلاع.
6. نحن عربا ويهودا سكان الجليل ، نعلن وبصوت عال، أننا يهودا وعربا  نرفض أن نكون أعداء. وكل نزاع وخلاف بين الشعبين في القضايا الأساسية يجب التوصل الى حل بخصوصه وذلك بواسطة الحوار بين القيادات المنتخبة، بالتوازي مع عمل ميداني تربوي للمصالحة بين أبناء الشعبين في إسرائيل وفلسطين.

نتوجه للقيادات المحلية ( رؤساء السلطات المحلية العربية واليهودية بالشمال) للانضمام لهذا النداء العلني لوقف إطلاق النار – وكذلك للقيام بنشاطات حقيقية  للحوار والاعتراف بين الطرفين، من اجل خلق مجتمع ديموقراطي مشترك، ليكونوا قدوة لسكان الجليل

 نحن سكان الجليل سنستمر بالعمل من اجل خلق مجتمع مدني وديمقراطي، لهدم جدران الفصل بين  المجموعات المختلفة وذلك من منطلق الأخوة والمساواة. سنبادر ونشجع الحوار والشراكات في إطار النسيج الجليلي الذي يشملنا جميعا.

...

الموقعين

"يهودا وعربا من اجل حياة مشتركة"

https://www.facebook.com/groups/TahaushGalil/

"الهيئة الجليلية للمساواة المدنية ولمناهضة العنصرية"

https://www.facebook.com/groups/Galilee2014/

"قوس كرميئيل للعدل الاجتماعي"

https://www.facebook.com/KeshetKarmielIL

للتفاصيل :

دوف كولير,   054-3921272   [email protected]

 نضال عثمان،  0547730162 [email protected]