עזרו לעמותת יונג יידיש לשרוד כדי לפעול, לשמר ולהנגיש אוצרות היידיש בישראל

בימים אלה, על רקע השיח על בריחת מוחות והגירת צעירים, נאבקת עמותה קטנה בעקשנות על קיומה במדינת ישראל, ועל פועלה התרבותי הייחודי בלב תל אביב. עמותת "יונג יידיש" ("יידיש צעירה") www.yiddish.co.il הוקמה ב1993 כדי לקדם שתי מטרות: שימור והנחלת תרבות היידיש המסורתית מחד, ועידוד יצירה תרבותית יידית עכשווית מאידך. בהובלה של 'משוגע לדבר' – החוקר והיוצר מנדי כהנא, ובסיועם של מתנדבים רבים, העמותה פועלת בשני מרכזים – ירושלים ותל אביב, כשלאורך השנים היא יוצרת ומשמרת ספרייה נדירה של למעלה מ-40,000 ספרים, כתבי עת, תמונות, דפי מוסיקה, תקליטים, מכתבים, משחקים וגלויות. מרכז האיסוף והקטלוג נמצא במרכז התל אביבי של העמותה – במתחם האמנים בתחנה המרכזית החדשה של תל אביב. במרכז הירושלמי של העמותה מתקיימים קונצרטים והרצאות לצעירים, תלמידים, ניצולי שואה, עולים חדשים ולכל שוחרי התרבות העברית, המאמינים ששימור היידיש והיצירה היידית הם ערך תרבותי חיוני למדינת ישראל.פניותיה של העמותה לתמיכה ממשרד החינוך והתרבות או לרשות הלאומית ליידיש נענו עד כה בשלילה, מפאת חוסר תקציב. במקום לקבל סיוע ותמיכה ממסדית, העמותה מתקיימת בקשיים רבים מכספי תורמים, או כשמאיר לה מזלה, מקרנות חד-פעמיים של מדינות נאורות כמו נורבגיה וקנדה. עיריית תל אביב,– שמתגאה בשימור נכסיה התרבותיים והארכיטקטוניים הישנים בתוך קונטקסט עכשווי תוסס – לא אימצה את העמותה כמקור גאווה לעיר, ולא בחרה לעזור לה בתקציב שנתי קבוע. להפך, היא רודפת את העמותה על חובות ארנונה במרכז האיסוף והקיטלוג במתחם האמנים של התחנה המרכזית – כאילו "יונג יידיש" היא עסק רווחי לכל דבר.על אף קיומו של סעיף בפקודת מסי העירייה הקובע פטור מארנונה למוסד ללא מטרת רווח שיש בו אוסף מוצגים בעלי ערך תרבותי (סעיף 'בית נכאת'), עיריית תל אביב לא אישרה את בקשותיה של עמותת יונג יידיש שהוגשו ב-2007 לקבל פטור מארנונה על סמך סעיף זה. ועל אף אישורו של משרד הפנים ב-2012 שזוהי עמותה לתועלת הציבור, מתעקשת עיריית תל אביב על ריבית דריבית על חובות הארנונה על כל השנים שלפני 2012. מנדי כהנא נלחם לשווא במכבש הבירוקרטיה שמתעקש להפוך את העמותה הזו לפלילית: חשבון הבנק של העמותה עוקל, ולפני שלושה חודשים, בערב ט' באב, דלת המרכז נפרצה, והמחשב, הטלפון ומכונת הכתיבה העתיקה ביידיש – עוקלו.בעקבות כתבה שפורסמה לאחרונה ב"הארץ", הודיעה עיריית תל אביב למנדי כהנא שהחליטו להחזיר לו את הטלפון והמחשב שעוקלו, אלא שעל מנת לקבלם – נדרשת העמותה לשלם 2000 ש''ח דמי אחסנה... ומה בדבר מכונת הכתיבה העתיקה ביידיש? מהעירייה נמסר כי המכונה נמכרה.אנו, קבוצת אנשי רוח ותרבות, אנשי אקדמיה לצד אנשי עמך, אשר מאמינים כי תרבות יהודית בישראל הינה ערך שאי אפשר לתמחר אותו, נכס שאי אפשר לייבאו מסין, ומוסד קיומי שאי אפשר להקימו מחדש בברלין, קוראים לכם, אנשי המימסד, להוכיח כי חוקים ונהלים אינם עומדים בסתירה לתכנון תרבותי וחינוכי, למדיניות של השקעה ועידוד למי שמוכיח את עצמו כבר 20 שנה בפעילות תרבותית יקרת ערך.אנו מבקשים בדחיפות, לפני שגם עמותה זו תתפרק תחת מכבש האטימות, שחובות הארנונה של "יונג יידיש" ימחקו, ושעיריית תל אביב וגופים ממשלתיים נוספים יאמצו את העמותה כגוף תרבותי הראוי לתקציב שנתי.