עתירת אזרחים למען ביטול אירוע של שגרירות בלארוס במלון "דן פנורמה" תל אביב

לכבוד: הנהלת המלון "דן פנורמה" תל אביב 

הנדון: בקשת ביטול ארוע 

русский текст ниже

בתאריך 22/06/2021 מתוכנן במלון אירוע שאורגן על ידי שגרירות רפובליקת בלארוס. אנו, אזרחי ישראל, קוראים לכם לבטל אירוע זה כדי לא לפגוע במוניטין של הארגון שלכם על ידי שיתוף פעולה עם המשטר הדיקטטורי, המיוצג על ידי שגרירות בלארוס.

נכון לעכשיו, לוקשנקו, המכונה "הרודן האחרון של אירופה", נמצא בשלטון בלארוס. הוא שומר על שלטונו באמצעות טרור, רצח ומעצר של רבבות אנשים חפים מפשע. כיום המשטר בבלארוס אינו מוכר על ידי שום מדינה דמוקרטית בעולם.

גם אם אתם רחוקים מהפוליטיקה, כנראה שמעתם על חטיפת המטוס מעל שטחה של בלארוס במטרה לעצור עיתונאי אופוזיציה. בעינויים, העיתונאי וחברתו נאלצים להפליל את עצמם בפומבי. העינויים שהופעלו על אסירים פוליטיים גורמים לחלקם לנקוט בפעולות קיצוניות, כגון: אחד מהם חתך את גרונו באולם בית המשפט, אחר פתח בשביתת רעב במשך יותר מ-40 יום והפסיק אותה, כדי לא לסכן את תומכיו, לאחר שהם התחילו לשבות רעב על מנת לתמוך בו. באוגוסט 2020 "ביקרו" גם כמה אזרחים ישראלים בבתי כלא בלארוסים. להלן קישורים לסיפורים של שניים מהם: 

https://www.jpost.com/diaspora/jewish-man-detained-severely-beaten-in-minsk-after-belarusian-election-638994, https://www.ynet.co.il/article/Sk0F8OBfD

כידוע לנו, מספר עיתונאים ישראלים שהוזמנו לאירוע זה סירבו להשתתף בו באופן עקרוני. אנו מקווים כי לאחר קריאת הפניה שלנו, אתם תסכימו לבטל את האירוע במלון שלכם, כדי לא לגרום לו נזק תדמיתי בארץ ובעולם. במידה ותסכימו, אנו מבטיחים לפרסם ביקורות מתאימות ב-Tripadvisor, בתקשורת וברשתות החברתיות בישראל ובעולם על המעשה הראוי שלכם בהקשר לארוע זה.

בכבוד,

חתום מטה

!Уважаемая администрация отеля “Dan Panorama" Tel Aviv

 В отеле “Dan Panorama Tel Aviv” 22/06/2021 запланировано мероприятие, организуемое посольством Республики Беларусь. Мы, граждане Израиля, настоятельно просим вас отменить данное мероприятие, чтобы не запятнать репутацию вашей организации пособничеством диктаторскому режиму, который представляет посольство РБ. 

В настоящее время у власти в Республике Беларусь находится А. Лукашенко, которого называют последним диктатором Европы. Он удерживает свои позиции путем террора, убийств и арестов десятков тысяч ни в чем не повинных людей. Белорусский режим сегодня не признается ни одной демократической страной мира.

Даже если вы далеки от политики, вы, наверняка, слышали о перехвате самолета над территорией Беларуси с целью ареста оппозиционного журналиста. Под пытками журналиста и его подругу заставляют публично оговаривать себя. Пытки, применяемые к политзаключенным, побуждают некоторых из них к крайним поступкам: например, один из них перерезал себе горло в зале суда, другой голодал больше 40 дней и прекратил голодовку лишь под давлением друзей, устроивших ответную голодовку. В августе 2020 в белорусских тюрьмах побывали и несколько израильских граждан. Вот ссылки на публикации о том, что пришлось пережить двоим из них: https://www.jpost.com/diaspora/jewish-man-detained-severely-beaten-in-minsk-after-belarusian-election-638994, https://www.ynet.co.il/article/Sk0F8OBfD

Нам известно, что ряд приглашенных на данное мероприятие израильских журналистов принципиально отказались от участия в нем. Надеемся, что ознакомившись с нашим обращением, вы согласитесь с необходимостью отменить мероприятие в вашем отеле. В свою очередь, мы обязуемся дать соответствующие отзывы в Tripadvisor и сообщить в СМИ и в соцсетях в Израиле и по всему миру о ваших действиях в отношении планируемого сборища представителей диктатуры.

С уважением,

нижеподписавшиеся