מחרימים את מופעי "הקרקס הגדול ממוסקבה"

מחרימים את מופעי

"הקרקס הגדול ממוסקבה"

(להלן: "קרקס החתולים")

שימו לב: החתימה על העצומה היא בטופס שבתחתית הטקסט. כדי לחתום - גיללו את העמוד עד למטה. תודה. 

                        >>> English below <<<

"הקרקס הגדול ממוסקבה" הוא עסק מסחרי, המשעבד את חייהם ואת רוחם החופשייה של חתולים. בעלי הקרקס, הווטרינר וצוות המאלפים, מתעללים בחתולים השבויים בידיהם באכזריות פיזית, נפשית ורגשית, למטרות בצע-כסף שמקורו בהדיוטות שמשלמים כדי לראות את מופעי הקרקס. 

"הקרקס הגדול ממוסקבה", שיכונה כאן "קרקס החתולים", מציג מופע ראווה מחריד של התעללות בפרהסיה בחתולים שהחופש נשלל מהם לחלוטין, הנאלצים לבצע אקרובטיקות קשות, שמכאיבות להם ומסכנות את חייהם, ושאינן אפשריות לפי טבעם.

ההתנהגות הזאת של חתולים בפני קהל מושגת בשעבוד, בכפייה, באלימות, בהתעללות פיזית ונפשית קשה ומתמשכת. החתולים חיים בתנאי גיהינום, כשהם מבודדים בכלובים זעירים וחשוכים, מהם הם נשלפים למטרת משטר אימונים מייסר ומכאיב, הכולל אלימות קשה, הרעבה, מכות חשמל, אימונים על משטחי ברזל מלובן, קשירות, והתעללויות מחרידות נוספות.

חתולים הם בעלי-חיים רגישים מאוד, שמטבעם מתקשים בטלטלות, טיסות, נסיעות, שינויי טריטוריה, רעש, חשיפה בפני אנשים זרים, הסתגלות מהירה למקומות לא מוּכרים. די להביט בפניהם המיוסרות והמבועתות כדי לראות את המתח העצום בו הם נמצאים במופעים.

אנחנו החתומים על עצומה זו מתנגדים בתוקף צו-מצפוננו לניצול האכזרי של חתולים במופע הקרקס הזה (שמופיעים בו מבחירתם החופשית גם להטוטנים אנושיים), דורשים בתוקף לאכוף את הוראות חוק צער בעלי-חיים (הגנה על בעלי-חיים) התשנ"ד-1994 ולמנוע את כניסת קרקס החתולים לישראל!

אנחנו דורשים מהממונָה על חוק צער בעלי-חיים בשירותים הווטרינריים במשרד החקלאות, הד"ר דגנית בן-דב, להשתמש בסמכותה ולמנוע את כניסת הקרקס הזה לישראל בחודש מרס הקרוב ובכלל. אנחנו דורשים מהד"ר דגנית בן-דב לבטל לאלתר את ההיתר שנתנה לקרקס הזה להיכנס לישראל, למרות שהוא גורם לסבל רב, לכאב ולצער לחתולים האנוסים להופיע בו.

*

אנחנו מביעים זעם, זעזוע, מורת-רוח ואכזבה קשה מראשי-העיריות, שלא פעלו למניעת מופעי הקרקס הזה בתחומי הערים בראשן הם עומדים, ומבטיחים לבוא עמם חשבון בבחירות הבאות:

1.  רון חולדאי, תל-אביב-יפו.

2.  ניר ברקת, ירושלים.

3.-12. יונה יהב, חיפה. דב צור, ראשל"צ. איציק אוחיון, פתח-תקווה. מרים פיירברג, נתניה. רוביק דנילוביץ', באר-שבע. וראשי העיריות: אשקלון, חולון, מודיעין, אשדוד, כרמיאל, ערד.

*

אנחנו מביעים זעם, זעזוע, מורת-רוח ואכזבה קשה ממנהלי אולמות המופעים הבאים, וקוראים בגלוי להחרים אותם ואת כל המופעים הנערכים בהם. אלו בעלי-תפקידים רמים בתחום התרבות, שהשכירו תמורת בצע-כסף אולמות למופע המתאכזר לחתולים, שאין בינו לבין תרבות דבר וחצי דבר. נוסיף, כי מקומות אלה נתמכים מכספי ציבור, עליו אנחנו נמנים. מופע אכזרי של חתולים הנתונים בשלטון טירור ובאֵימה איננו סממן לחברה מתורבתת ולשיקול-דעת נבון:

1. תיאטרון "גשר", תל-אביב-יפו – מנכ"לית לנה קריידלין. מנכ"לית תיאטרון-שוליים זה מגלה אטימות לרגשות הציבור ולמחאתו, זו הפעם השנייה ברציפות. בשנה האחרונה, למרות קולות המחאה הרמים, כבר השכירה קריידלין אולם בתיאטרון "גשר" לקרקס החתולים של קוקלצ'וב ממוסקבה. עכשיו – היא עושה זאת שוב!

גב' קריידלין: אנחנו קוראים לך לבטל לאלתר את החלטתך האומללה! כסף זה לא הכול בחיים! זו לא תרבות, זו ברבריות! קריאה זו מופנית גם לאריה יבגני, מקים התיאטרון והמנהל האמנותי שלו.

2. תיאטרון ירושלים

3. אודיטוריום חיפה

4. אולם מופ"ת ראשל"צ

5. היכל התרבות פתח-תקווה

6. היכל התרבות נתניה

7. היכל התרבות באר-שבע

8. היכל התרבות אשקלון

9. המשכן ע"ש שטיינברג חולון

10.  היכל התרבות מודיעין

11. היכל התרבות כרמיאל

12. מתנ"ס דיונה אשדוד

13. קולנוע אורון ערד

אנחנו מוחים קשות בפני מנכ"ל חברת ישראכרט, דב קוטלר, על שהחברה שהוא מנהל מפרסמת את מופעי הקרקס, ולא השכילה להבין שיש דברים שלא מפרסמים גם בעבור כסף טוב.

*

אנחנו קוראים בנחרצוּת להחרים את כל הפעילויות של האמרגן, FGK הפקות, שמביא את קרקס החתולים לישראל למען בצע-כסף.

*

אנחנו קוראים לעמותות הפועלות לרווחת בעלי-חיים בישראל לפעול מיד בכל האמצעים העומדים לרשותן, כולל משפטיים, על-מנת למנוע את כניסת קרקס החתולים לישראל.

*

שימו לב: עירייה/אולם שיבטלו אישור שנתנו להופעת קרקס החתולים בתחומם –

יוסרו מרשימת החרם ושמם יצוין לטובה!  

24.2.2011: דינה פלד, מנכ"לית היכל התרבות מודיעין, החליטה לא לאפשר לקרקס להציג חתולים! כל הכבוד!

יש לחתום בשם מלא: שם פרטי+שם משפחה. אחרת החתימה תוסר מהעצומה.

^..^  ^..^  ^..^  ^..^  ^..^  ^..^  ^..^  ^..^  ^..^  ^..^  ^..^  ^..^  ^..^  ^..^  ^..^  ^..^  ^..^  ^..^

הצטרפו אלינו לדף האוהדים בפייסבוק,

לתמיכה בחתולים ולעדכונים:   

                       

 חתול – החיה הלאומית של ישראל

 http://www.facebook.com/Cat.national.animal.of.Israel

............................................................................................................................................................................................................................................................................................  

boycott the events of the show "The Great Circus of Moscow" (a.k.a The Cat Circus)

"The Great Circus of Moscow" is a commercial enterprise, which enslaves the free spirit of cats. The owners of the circus, it’s veterinary and taming staff, abuse the captive cats they hold with physical, mental and emotional cruelty, all in the name of greed, the source of which comes from people who lack understanding of this scenario, and pay to watch such travesty.

"The Great Circus of Moscow" which will be referred to as "The Cats Circus" hence forth, presents a horrific exhibition of public abuse on freedom ridden cats that are forced to perform difficult acrobatics, which are painful and endanger their lives, and are not natural for them.

That behavior, of cats performing in front of an audience, is achieved by enslavement, coercion, violence and continual physical, mental and emotional abuse. The cats live under hellish conditions, secluded in tiny dark cages, which they are pulled out of to the benefit of a painful and agonizing training routine that includes harsh violence, starvation, electric shock, also training on white-hot iron surfaces, bondage and other terrible actions of abuse.

Cats are highly sensitive beings, which may experience difficulty in jolty conditions such as flights and road-tripping, also noise, exposure to strangers, territory changes and quick adaptation.  It is enough to look at their suffering, terrorized faces to see the unbearable stress they live with.

We, who singed our names in this petition, and are lead by our conscience, firmly oppose this cruel exploitation of cats in this circus exhibition (where human jugglers choose to perform willingly), and demand that the law (protection of animal life, Tashnad-1994, Tza’ar Ba’alei Ha’im) will be enforced and the entry of the circus to our country will be prohibited!

We demand of Dr. Dganit Ben-Dov, from the veterinary services, at the office of agriculture, who is the appointee of the law aforementioned, to use her authority and prevent the circus from entering Israel in coming March and generally.

We demand Dr. Dganit Ben-Dov to immediately cancel the license of entry into Israel, which was given in spite the fact that it is the cause of great suffering, pain and sorrow to the compelled cats.

We express great shock, anger and disappointment at the mayors, who did not act to prevent the performance of the circus in their jurisdictions, and assure to express so in future elections:

1. Ron Huldai, Tel-Aviv-Jaffa,   2. Nir Bareket, Jerusalem,  3. Jonah Yahav, Haifa, Also the mayors of the following cities: Rishon Lezion, Petach Tikva, Netanya, Ashkelon, Be’er-Sheva, Hulon, Modi’in, Ashdod, Karmiel, Arad.

We express great shock, anger and disappointment at the managers of the following halls, and publicly call to excommunicate them and all their future events. These are high-ranked functionaries of culture that allowed, in the name of greed, the passage of this exhibition of abuse into their halls, which has nothing to do with art or culture. To add, these places are supported with public funds, which we are part of. A cruel performance of cats under reign of terror is not a symbol of a cultured and sane society.

1.Gesher Theatre, Tel-Aviv-Jaffa – CEO Lena Kreidlin. The manager of this alternative theatre expresses such obtuseness to public pleads for the second time already. Last year, in spite of public outrage, Kreidlin rented Gesher theatre to the ‘Koklashov Cat Circus of Moscow’. Now - she’s doing it again!

Miss Kreidlin: We call onto you, cancel this miserable decision! There is more to life then money! That is no culture. This is no art. It’s barbarism! The demand is also directed at Arie Yevgeny, the founder of the theatre and its artistic manager.

2. Jerusalem  theater, 3. Auditorium, Haifa, 4. Mofet Hall, Rishon Lezion, 5. Heichal Hatarbut, Petak Tikva, 6. Heicahl Hatarbut, Netaya, 7. Heichal Hatarbut, Ashkelon, 8. Heichal Hatarbut, Be’er-Sheva, 9. Hamishkan named after Shteinberg, Hulon, 10. Heichal Hatarbut, Modi’in, 11. Heichal Hatarbut, Karmiel, 12. Matnas Deuna, Ashdod. 13. Oron cinema, Arad.

We strongly protest against CEO of Isracard Co., Dov Kotler, that the company which he runs advertises the events of the circus, and did not yet understand that there are things you don’t support even for good money.

We eagerly call to excommunicate all activities of the impresario that brings ‘The Cat Circus’ into Israel in the name of greed.

We call onto all the associated fellowships of animal welfare to act immediately with all the resources they posses, judicial included, to prevent the arrival of ‘The Cat Circus’ into Israel.

Take Notice: Any municipality or hall that will reverse the permission for the show, ‘The Cat circus’, to perform in their jurisdiction will be well mentioned! 

 24.2.2011 - Dina Peled, CEO of the Heichal Hatarbut, Modi’in, decided not to allow the circusto cats! Well done! We appreciate your decision.

 Form Translation: Full Name --> Age --> Location --> Comments --> Click the big green button to submit

^..^  ^..^  ^..^  ^..^  ^..^  ^..^  ^..^  ^..^  ^..^  ^..^  ^..^  ^..^  ^..^  ^..^  ^..^  ^..^  ^..^  ^..^

Join us at Facebook, for cat support and updates:

Cat - The national animal of Israel

http://www.facebook.com/Cat.national.animal.of.Israel

 

 

 

 

   שתפו עכשיו בפייסבוק