מכתב האזרחים לנשיא טראמפ: כבוד הנשיא, גלה חמלה לאסתר פולארד

לכבוד נשיא ארה"ב, מר דונלד טראמפ

כבוד הנשיא,

אנו החתומים מטה, פונים אליך בעקבות מחלתה הקשה של הגב' אסתר פולארד, רעייתו של ג'ונתן פולארד.

אנו פונים אליך בתחינה ובבקשה להסיר את התנאים המגבילים של ג'ונתן (to terminate his parole) ולאפשר לו להגיע לישראל, על מנת שיוכל להתמסר לטיפול ברעייתו ברגעיה הקשים ביותר ועל מנת שיוכלו בעז"ה להתאושש מהטיפולים בישראל, במקום שיאפשר לאסתר את האווירה המתאימה ביותר לריפוי.

כולנו ראינו בשנים האחרונות כיצד הבאת צדק, חמלה ואנושיות גם בסוגיות ובמקרים שבהם אחרים נכשלו. 

אנו נהיה אסירי תודה אם תמצא לנכון לפעול כך גם במקרה זה.

בברכה ובהערכה רבה,

------------------------- 

The President

The White House

1600 Pennsylvania Avenue, N.W.

Washington, DC 20500

Letter to President Trump: Mercy for Esther Pollard

Dear Mr. President,

We the undersigned turn to you in light of the disease that has stricken Mrs. Esther Pollard, wife of Jonathan Pollard.

We beg you to terminate Jonathan’s parole and allow him to travel to Israel, so that he can take care of his wife in her weakened state while she recovers from her treatments. They feel that Israel is the most appropriate place for her recovery.

We have seen in recent years how you, as President, have brought justice, compassion and humaneness to issues and instances in which others have failed to do so.  We will be most grateful if you would see fit to do so in this case as well.

With much appreciation and respect,