אנו מבקשים ממך להפסיק את אספקת הנשק הישראלי למחבלים טורקיים ואזרבייג'נים

 מר בנימין נתניהו העם היהודי גדול וחכם. במשך מאות שנים ניסו אויבים רבים למחוץ, להשמיד ואף למחוק את כל היהודים מעל פני האדמה, שלא לדבר על פריצות רבות והרצון להדיח את היהודים מארצנו, מישראל. עם ישראל, כולם, אפילו ילד, הוא אדם ייחודי, מוכן להילחם על מולדתו עד הנשימה האחרונה וטיפת דם. רוח היהודים, כוחם ויכולתם להיות אחד הם מדהימים. ויש עם אחר עם גורל דומה - עם גדול אחר - הארמני. אנחנו גאים מאוד להיות חלק מהעם הגדול הזה.אותה אחדות רוח, אחדות הגורל והרצון לחיות בבתיהם מתחת לשמיים שלווים נמצאים בארמניה הקטנה ובארתסך, הארץ הארמנית ההיסטורית. למען החופש, לזכותם לחיות בבתיהם ולשלום בביתם, הם מוכנים למסור את חייהם, את הארוחה האחרונה שלהם והדבר הגרוע ביותר - את חייהם של ילדיהם, העומדים בחזית במהלך פיגועים רבים של תוקפנים וטרוריסטים אזרבייג'נים וטורקים.אזרבייג'ן וטורקיה דורשים לתת להם את מה שלא שייך להם - אדמות הארמניות והשטחים העתיקים שנכבשו במלחמות עקובות מדם. כעת התוקף רוצה לא רק להחזיר את אדמתו, אלא גם להשמיד את העם הארמני, לבצע רצח עם! והעובדה שכלי הנשק הללו באים לאויבים האלה מידיכם היא כאב בלבכם! ממדינה ששרדה את השואה! ששפכו כל כך הרבה דם ודמעות! כלי נשק אלה משמשים לא לצורך הגנה על שטחם שלהם והגנתם, אלא לצורך השמדת ילדים, נשים וקשישים, ולמטרותיהם - העם הארמני כולו! ההפגזה מתבצעת בתכלית בלילה ובבנייני מגורים ובתי חולים. זה מאוד מפחיד.אדוני, נתניהו! אנו מבקשים שתפסיק את אספקת הנשק למדינות התוקפות טורקיה ואזרבייג'ן. בכוחך לעצור את הרציחות האכזריות האלה

Mr. Benjamin Netanyahu,

The Jewish people are great and wise. Over the centuries, many enemies have tried to crush, destroy and even wipe out all jewish people, it’s hard to mention numerous encroachments and a desire to oust Jews from our land, from Israel. People of Israel, everybody, even a child, is a unique person, and everybody – woman, man, children - are ready to fight for their Motherland to the last breath and last drop of their blood. The spirit of the Jews, their strength and ability to be united is incredible. We are very proud to be a part of this great nation.

And there is another nation with a similar fate - Armenians. The same unity of spirit, unity of fate and the desire to live in their homes under a peaceful sky in small Armenia and in Artsakh - the historical Armenian land is similar with the wish of Jew nation. For freedom, for their right to live in their homes and for peace in their native land they are ready to give their lives, their last meal, and the worst thing - the lives of their children, who are on the front lines during the numerous attacks of Azerbaijani and Turkish aggressors and terrorists.

Azerbaijan and Turkey want to take away the ancient Armenian lands and territories that were conquered in bloody wars. Now the aggressor wants not only to capture territory, but also to destroy the Armenian people and all the nation, to commit genocide! And the fact that these weapons are coming to these enemies from your hands is a pain in your heart! From a country that survived the Holocaust! Who shed so much blood and tears! These weapons are used not for the purpose of protecting and defending their own territory, but for the purpose of destroying children, women and the elderly, and for their entire purpose – commit genocide! They organize shelling purposefully at night and on residential buildings and hospitals. It's very scary.Sir, Netanyahu! We adjure you to stop the supply of weapons to the aggressor countries Turkey and Azerbaijan. It is in your power to stop these brutal murders.

Господин, Биньямин Нетаньяху

Еврейский народ велик и мудр. На протяжение веков многие враги пытались сломить, уничтожить и даже стереть с лица земли всех евреев, не говоря уже о многочисленных посягательствах и желании вытеснить евреев с нашей земли, с Израиля. Народ Израиля, каждый, даже ребенок – уникальный человек, готовый бороться за свою Родину до последнего вздоха и капли крови. Дух евреев, их сила и способность быть едиными невероятны. И есть еще один народ со схожей судьбой – еще один великий народ – армянский. Мы безмерно горды быть частью этого великого народа.

Такое же единство духа, единство судьбы и желание жить в своих домах под мирным небом есть и в маленькой  Армении и в Арцахе – исторической армянской земле. Этот народ за свободу, за свое право жить в своих домах и за мир в своем доме готов отдать свою жизнь, последнюю еду, а самое страшное – жизнь своих детей, которые стоят на передовой во время многочисленных атак азербайджанских и турецких агрессоров и террористов.

Азербайджан и Турция требуют отдать им то, что им не принадлежит – древние армянские земли и территории, которые были отвоеваны в кровопролитных войнах. Сейчас агрессор хочет не только вернуть себе земли, но и уничтожить армянский народ, совершить геноцид! И болью в сердце отзывается тот факт, что это оружие поступает к этим врагам из ваших рук! Из страны, которая пережила холокост! Которая пролила столько крови и слез! Это оружие используется не с целью охраны и защиты собственной территории, а с целью уничтожить детей, женщин и стариков, а в их цели – и весь армянский народ! Обстрелы ведутся целенаправленно в ночное время и по жилым домам, по госпиталям. Это очень страшно.

Господин, Нетаньяху! Мы просим вас остановить поставки оружия в страны – агрессоры Турцию и Азербайджан. В ваших силах остановить эти жестокие убийства