יהודים וערבים כולנו רקמה אנושית אחת

כולנו - יהודים וערבים - רקמה אנושית אחת

عريضة: جميعنا نسيج انساني واحد

אנחנו, אזרחי מדינת ישראל, ערבים ויהודים, בני הארץ הזאת שחיים אלה לצד אלה, עובדים ובונים ביחד את הארץ שהיא הבית של כולנו.

نحن مواطنون إسرائيليون - يهود وعرب ،ابناء هذه الدولة نعيش جنبًا الى جنب، نعمل ونبني معا هذه الدولة التي هي بيتنا جميعًا.

 אנחנו רואים בדאגה את ההשתלטות של קיצונים אלימים על השיח הציבורי  ועל המרחב המשותף, ומזועזעים מן הפגיעה החמורה במרקם החיים השזורים של כל בני הארץ הזאת.

אנחנו מגנים בתקיפות כל אלימות של ערבים כנגד יהודים ושל יהודים כנגד ערבים.

نحن نرى بقلق استيلاء متطرفين عنفاء على الحوار العمومي وعلى المكان المشترك، ومذعورون من الضربات الخطيرة في نسيج الحياة المشتركة لكل ابناء هذه البلاد.

نحن ندين بشدة كل أعمال العنف التي يمارسها العرب ضد اليهود واليهود ضد العرب.

 אנחנו קוראים למנהיגים פוליטיים, למנהיגי דת, למובילי דעת קהל ולכל אחת ואחד מאיתנו בשני הציבורים - לתת יד של שותפות ולהקים ביחד חומה אנושית של חברות כנגד גלי האלימות והשנאה.

نناشد القياديين السياسيين والاجتماعيين, رجال الدين وكل واحدة وواحد منا من المجتمعين,- مد يد العون للشراكة وبناء سورا انسانيا من الصداقة تحارب أمواج العنف والكراهية. 

 אנחנו החתומים מטה, קוראים לכולם הצטרפו לקריאתנו לחזרה לנורמליות ושפיות, לחזרה לשותפות ולערבות הדדית ללא קשר למוצא, לאום ודת,  ויחד נצעד לימים טובים יותר.

..."כי כולנו, כן כולנו, כולנו רקמה אנושית אחת...

نحن الموقعين أدناه, ننادي الجميع بالانضمام الينا, الى صرخة  العودة الى الحالة الطبيعية,  الشراكة, المسؤولية المتبادلة دون علاقة للقومية, للجنس أو الديانة لنسعى معا لحياة أفضل.

" لأن جميعنا.. نعم جميعنا, نسيج انساني واحد...

 אם נדע, אם נדע להשקיט את זעמנו, על אף עלבוננו, לומר סליחה...

אם נדע להתחיל מהתחלה."...

لو نعرف أن نسكن الغضب.. بالرغم من الاهانة.. نعتذر..

لو نعرف.. أن نبدأ من جديد.."

  

על החתום:

תלמה אליגון * עמי הנטמן * עלי זחאלקה * ריטה חורי * יעקב יוניש * גדעון לירון * איברהים מילאד * אריק ניר * מוסטפה עבאסי * גיא פורן * אנה פרומצ'נקו * יחיעם פריאור * איילת קלטר * ניסים שיבלי * נעמי שחורי * מוחמד שוקו אבו אלהיגא *  מני שני * חיימי שניידר

الموقعون ادناه:

تلما الياجون، عامي هنطمان، علي زحالقة، ريتا خوري، يعقوب يونيش، جدعون ليرون، ابراهيم ميلاد، اريك نير، جاي فوران، انا فرومتشنكو، يحيعام فرياور، ايلت كالتر، محمد شوقي ابو الهجاء، نسيم شبلي، نعمي شحوري، مني شاني، حايمي شنايدر, مصطفى عباس

   שתפו עכשיו בפייסבוק

» יצירת קשר עם יוזמי העצומה