הוספת כתוביות בעברית למשחק Grand Theft Auto VI

1 / 100,000 חתימות · Unknown

אנחנו, קהילת הגיימינג בישראל, קוראים ל-Rockstar Games להוסיף תמיכה בשפה העברית ל-Grand Theft Auto VI, באמצעות כתוביות בעברית ותרגום הטקסטים המופיעים במשחק.

עברית היא השפה הרשמית של מדינת ישראל. למרות קהילת גיימינג נלהבת, מסורה ופעילה במיוחד, השפה שלנו עדיין נעדרת מרשימת השפות הנתמכות בחלק מהמשחקים הגדולים בעולם, ובכלל זה מסדרת Grand Theft Auto.

אנחנו מאמינים שהגיע הזמן לשנות את המצב.

משלמים יותר, מקבלים פחות

*מקור התמונה: Reddit **המחירים נלקחו מחנות PlayStation Network (PSN).

קיימת כאן בעיה רצינית של הוגנות צרכנית. ישראל היא באופן רשמי המדינה היקרה ביותר בעולם לרכישת Grand Theft Auto VI. בישראל, מחיר המשחק עומד על 319 ש"ח עבור המהדורה הרגילה (Standard Edition) ו-400 ש"ח עבור מהדורת האולטימייט (Ultimate Edition). כדי להבין עד כמה המצב אבסורדי, שחקנים בישראל משלמים על המהדורה הרגילה יותר מאשר ששחקנים בארצות הברית משלמים על מהדורת האולטימייט.

תחשבו על זה רגע.

אנחנו משלמים את המחיר הגבוה ביותר בעולם, ובכל זאת השפה שלנו נותרת מחוץ למשחק. אנחנו לא מבקשים יחס מיוחד. אנחנו פשוט מבקשים שגם לקהילה שלנו תהיה האפשרות ליהנות מהמשחק בשפת האם שלה.

קהל נלהב והזדמנות עסקית

ישראל היא ביתה של קהילת גיימינג צעירה, פעילה ונלהבת במיוחד. סדרת Grand Theft Auto היא אחת מסדרות המשחקים האהובות והמצופות ביותר בקרב שחקנים ישראלים.

עבור גיימרים צעירים רבים, אנגלית אינה שפת אם. ללא כתוביות בעברית, המעקב אחר העלילה, הבנת הדיאלוגים והיכולת ליהנות מכל הפרטים הקטנים שהופכים את המשחקים של Rockstar למיוחדים כל כך, עלולים להיות מאתגרים.

הוספת תמיכה בעברית תאפשר לקהל רחב הרבה יותר ליהנות מהמשחק במלואו. בנוסף, היא עשויה להרחיב את קהל הלקוחות הפוטנציאלי של Rockstar בישראל, לחזק את הקשר שלה עם קהילת הגיימינג המקומית ואף לתרום להגדלת המכירות.

מה אנחנו מבקשים?

אנחנו פונים ל-Rockstar Games בבקשה להוסיף:

כתוביות בעברית לכל הדיאלוגים והסצנות הקולנועיות במשחק. תמיכה מלאה בשפה העברית תאפשר לשחקנים ישראלים לחוות את GTA VI ללא מחסום שפה.