עמוד "Today and Before" תפסיקו לתרגם שמות!

עמוד "Today and Before" היקרים,

אנחנו, העוקבים שלכם, האנשים שבלעדיהם לא היו לכם 50 אלף עוקבים באינסטגרם,

אוהבים את התוכן שלכם. 

אנחנו חושבים שהוא מושקע, אנחנו חושבים שהוא חשוב, אנחנו נשארים מעודכנים ולומדים דברים חדשים בזכותכם! 

אבל ללהקת "Queen" לא קוראים להקת "מלכה".

ללהקת "Coldpaly" לא קוראים "ניגון קר".

ללהקת "Twenty One Pilots" לא קוראים "21 טייסים".

למשחק "Candy Crush" לא קוראים "מחיצת סוכריות"!

ממילא סרטים שמקבלים בארץ שם ישראלי, אבל לתרגם שמות של שירים ואמנים זה קרינג'י, מיותר, וילדותי!

מה הלאה? תקראו לליידי גאגא "גברת גאגא"?

לבריטני ספירס תקראו "בריטני חניתות?"

אנחנו מבקשים מכם, להפסיק.

כשאתם מעלים פוסט ובו נגיד, 6 תמונות עם עובדות- ומתוך 6 התמונות תמונה אחת תהיה תמונה של שם של שיר או אמן מתורגם, 

אתם תקבלו מאות תגובות שמתייחסות רק לתמונה הזאת שבה כולם יבקשו מכם להפסיק לתרגם שירים, ובצדק!

זה מסיח את דעתנו מהפוסט עצמו, זה גורם לכם לאבד עוקבים וגורם לכם לקבל פחות לייקים! 

ככה שגם העמוד שלכם מפסיד מזה. אף אחד לא מרוויח.

אנחנו מבקשים, בבקשה, תפסיקו לתרגם שמות של שירים ושל אמנים בפוסטים שלכם,

זה מסיח אותנו מהפוסט וממלא לכם את התגובות בתגובות שנאה. ככה שאין צד שמרוויח כאן, ואנחנו רוצים ליהנות מהתוכן שלכם בצורה מושלמת שלא דורשת מכם לעשות מאמץ נוסף!

מספיק, נמאס לנו.

אוהבים, 

העוקבים שלכם.