עצומה של מטה מאבק למען שמירה על בית שלנו
אנו תושבי בית שמש על כל שכונותיה דורשים לשנות את המציאות של אפליה מכוונת נגד הציבור הציוני בעיר. השלטון המכהן והעומד בראשו אחראים להפליה זו אשר מביאה אותנו לידי מאבקים יומיומיים.
אנחנו מתנגדים לפגיעה בחינוך ילדינו.
אנחנו מתנגדים לאפליה בדיור לזוגות צעירים.
אנחנו מתנגדים להגירה שלילית של האוכלוסיה החזקה מהעיר שתהפוך את בית שמש ל"בני ברק השניה", חזונו של ראש העיר.
אנחנו מתנגדים להעדר פיתוח של מוסדות תרבות לנוער ולמבוגרים בעיר.
אנחנו מתנגדים לטיפול הלקוי ולחוסר האונים של מוסדות החוק מול קבוצות חרדיות קיצוניות.
אנחנו מתנגדים להעברת שירותי דת ציבוריים לגופים פרטיים חרדיים קיצונים.
אנחנו מתנגדים לבניה מאסיבית על השטחים הירוקים האחרונים בבית שמש והריסת אוצרות הטבע והארכיאולוגיה היחודיים לעירנו.
אנחנו קוראים לחברי מועצת העיר שנבחרו על בסיס הקול החילוני ושמהווים חלק מן הקואליציה, להתנגד בכל תוקף למהלכים שיפגעו בציבור הציוני בעיר ולהצביע רק בעד החלטות שישפרו את עתיד העיר בית שמש בכלל ועתיד הציבור הציוני בעיר בפרט.
אנחנו מצטרפים למטה המאבק החדש שהוקם למען תושבי העיר ונעשה כל שביכולתנו כדי להחזיר את עטרת עירנו ליושנה!!!
Декларация протеста активистов штаба по борьбе за
сохранение Бейт Шемеша
Мы, жители Бейт-Шемеша, требуем изменить реальность преднамеренной дискриминации в отношении сионистского населения города. Нынешнее правительство и его руководитель несет ответственность за такую дискриминацию, которая приводит нас к повседневной борьбе.
Мы выступаем против вреда образованию наших детей.
Мы выступаем против дискриминации в области жилья для молодых семей.
Мы выступаем против отрицательной миграции сильного населения из города,что превращает Бейт-Шемеш во второй Бенни Барак, и это является видением мэра города.
Мы возражаем против недостаточного развития учреждений культуры, для молодежи и взрослых в городе.
Мы выступаем против недостаточной работы правоохранительных учреждений с группами харедим экстремистов .
Мы выступаем против перехода общественных религиозных служб в руки частных организаций харедим экстремистов
Мы выступаем против массового строительства в местах последних зеленых зон в районе Бейт-Шемеша и разрушения, таким образом археологических и природных ресурсов, уникальных для нашего города.
Мы призываем членов городского совета, выбранных светскими голосами, являющихся частью коалиции, решительно выступить против действий, наносящих ущерб сионистскому обществу города. Голосовать за решения, которые позволят улучшить будущее города Бейт-Шемеша в целом и сионистской общественности в частности.
Мы присоединяемся к новому созданному штабу борьбы за город, и делаем все возможное, чтобы вернуть нашему городу былую славу!
We, citizens of all the neighborhoods of Bet Shemesh, demand a change in the policies against the Zionistic population of Bet Shemesh. These policies have been generated and led by the current Mayor and his governing coalition and have led to almost daily tensions and disputes
WE ARE AGAINST detrimental actions taken to interfere with the education of our children
WE ARE AGAINST the policies which have lessened the chances for young Zionistic couples to find suitable housing in the city
WE ARE AGAINST the distancing of the stronger populations from the city which will turn Bet Shemesh into “the second Bnei Brak,” the vision of the Mayor
WE ARE AGAINST the lack of development of cultural activities and institutions for the youth and adults of the city
WE ARE AGAINST the unfair lack of action demonstrated by local law enforcement towards the chareidi extremists
WE ARE AGAINST the handing over of public religious services to private, extremist hands
WE ARE AGAINST the mass construction in green areas and the destruction of the natural and archeological treasures unique to our city
WE CALL upon the city councilmen who were voted into power by secular voters but serve in the Mayor’s coalition to vote in support of the Zionist camp in all issues that impact our lives
WE PROUDLY JOIN the new citizens group which will combat the direction of the city and will do whatever we can to stop the current city leadership in all its detrimental actions against us, to help our city reach its potential greatness
